Niederdeutsche Theatertage
im Freilichtmuseum Molfsee

Wir feiern Jubiläum:
30 Jahre Niederdeutsche Theatertage in Molfsee!
3.5.-7.5.2023 und
10.5.-14.5.2023

10 Tage - 10 Bühnen

Der Niederdeutsche Bühnenbund Schleswig-Holstein e.V. lädt 2023 wieder in Kooperation mit dem Freilichtmuseum Molfsee zum größten niederdeutschen Theaterfestival Norddeutschlands ein: den 30. Niederdeutschen Theatertagen. Vom  3.-7. und 10.-14. Mai präsentieren zehn Bühnen des Niederdeutschen Bühnenbundes an zehn Tagen zehn Theaterstücke, die die ganze Bandbreite des niederdeutschen Theaterschaffens widerspiegelt: Von klassischen und modernen Komödien über niederdeutsche Erstaufführungen bis hin zu gesellschafts- und sozialkritischen Stücken bieten die Theatertage einen umfangreichen Überblick über das Können der Theaterschaffenden niederdeutscher Bühnen – und sie zeigen vor allem eines: Die niederdeutsche Sprache lebt und bietet qualitativ hochwertiges Theater! Eröffnet werden die Theatertage in diesem Jahr am 3. Mai mit der Verleihung des Konrad-Hansen-Preises 2023 für das beste selbstgeschriebene Theaterstück.

Anschließend spielt die Niederdeutsche Bühne Flensburg das Siegerstück des Konrad-Hansen-Preises 2021: "Dörtig - endlich vulljährig!".

Interessenten können ab 25. März 2023 Abonnements direkt beim Bühnenbund, Frau Svenja Ganschow, Di 19-20 Uhr Tel. 0461-67575540, Email: ganschow@buehnenbund.com, bestellen. Ein Abonnement umfasst alle 10 Theatervorstellungen.

Der reguläre Kartenvorverkauf beginnt am 3. April 2023 an den genannten Vorverkaufsstellen.
Der Erwerb einer Theaterkarte berechtigt am jeweiligen Vorstellungstag zum freien Eintritt in das Freilichtmuseum.
 
Vorverkaufsstellen:
Ticket Regional
www.ticket-regional.de
Tel. 0651 - 97 90 777
 
Kasse Freilichtmuseum Molfsee im Jahr100Haus,
Tel. 0431 - 659 6622  von Di-So 9 –18 Uhr
 
Buchhandlung Liesegang in
Kiel: Tel. 0431-90 66 320
Eckernförde: Tel. 04351 – 89 85 280
Schleswig: Tel. 04621- 28 218
 
NBB SH:
Frau Ganschow, ganschow@buehnenbund.com,
Di 19-20 Uhr Tel. 0461-67 57 55 40
 
Karten erhalten Sie auch an der Abendkasse des Freilichtmuseums Molfsee.
 

Zu den Aufführungen 2023  Programmflyer Download

Folgende Stücke werden bei den

Niederdeutschen Theatertagen 2023

im Freilichtmuseum Molfsee aufgeführt:

 

Sönke Pencik

Verleihung des Konrad-Hansen-Preises 2023 und
Dörtig - endlich vulljährig!

MI 03.05.23, 19 Uhr

Eröffnung der Niederdeutschen Theatertage 2023 und
Verleihung des Konrad-Hansen-Preises
 
Im Anschluss:
Niederdeutsche Bühne Flensburg mit dem Stück
Dörtig - endlich vulljährig

Mehr lesen

Auftaktveranstaltung mit der Verleihung des Konrad-Hansen-Preises 2023. Der Preis zu Ehren von dem Schriftsteller, Regisseur, Bühnenautor und Intendanten Konrad Hansen wird seit 2014 alle zwei Jahre an die besten Autor*innen von Bühnenstücken verliehen. Die Laudatio hält Birgit Bockmann. Anschließend führt die Niederdeutsche Bühne Flensburg das Siegerstück des Konrad-Hansen-Preises 2021 auf: „Dörtig – endlich vulljährig“ vun Sofie Köhler.

 
Foto: Silke Schlüter

Sönke Pencik

Dörtig - endlich vulljährig!

MI 03.05.23, 20 Uhr

Niederdeutsche Bühne Flensburg

Komödie von Sofie Köhler
Aufführungsrechte: Vertriebsstelle und Verlag Deutscher Bühnenschriftstellerund Bühnenkomponisten GmbH, Norderstedt, www.vvb.de
Regie: Birgit Bockmann

 

Mehr lesen

Marie hat in ihren 30. Geburtstag reingefeiert und zu ihrer Überraschung stehen am Morgen ihre Eltern vor der Tür. Ihrer kontrollsüchtigen Mutter Valerie scheint es immer noch schwer zu fallen, dass ihr Kind mittlerweile flügge geworden ist. Und dann steht Maries „Nur-Freund“ Tom plötzlich in Unterhosen vor ihr. Als auch noch Maries fidele Großmutter Klara vorbeikommt, erleidet Valerie einen hysterischen Anfall und die familieninternen Turbulenzen nehmen ihren Lauf.

Foto: NB Rendsburg

Nordangler Speeldeel

Insparrt as in't Kaschott

DO 04.05.23, 19:00 Uhr

Nordangler Speeldeel
Kriminalstück von Wolfgang Börnsen nach Motiven aus "Die Mausefalle" von Agatha Christie

Aufführungsrechte: Vertriebsstelle und Verlag Deutscher Bühnenschriftstellerund Bühnenkomponisten GmbH, Norderstedt, www.vvb.de

Regie: Wolfgang Börnsen

Mehr lesen

Mette-Marie und Hartmut haben ihren Bauernhof zu einer Pension umgebaut und erwarten die ersten Gäste. Leider ist tiefster Winter mit Schneesturm und Schneeverwehungen. Im Radio wird von einer schrecklichen Bluttat in Flensburg berichtet. Die vage Täterbeschreibung beschränkt sich auf dunkle Kleidung und hellen Schal. Ist es Zufall, dass die dann eintreffenden Gäste alle so oder so ähnlich gekleidet sind? Am nächsten Tag sorgt ein Mord im Haus für großes Entsetzen.

Foto: NB Rendsburg

NB Rendsburg

Allens ut de Reeg

FR 05.05.22 19:00 Uhr

Niederdeutsche Bühne Rendsburg
Komödie von Ray Cooney
Hochdeutsch von Nick Walsh
Plattdeutsch von Arnold Preuß
Aufführungsrechte: Vertriebsstelle und Verlag Deutscher Bühnenschriftstellerund Bühnenkomponisten GmbH, Norderstedt, www.vvb.de
Regie: Dana und Linda Frohbös
 

 

 

 

Mehr lesen

Gelegenheit macht Liebe, denkt sich Staatsminister Richard Willms und verabredet ein Tête-à-Tête mit einer Sekretärin der Opposition in einer Suite des Hotel Excelsior. Mit irrwitzigen Ideen versucht er, sein nicht zustande gekommenes Verhältnis vor seiner Ehefrau, einem misstrauischen Hoteldirektor und einem Detektiv zu verbergen. Unterstützung erhält er dabei von einem gewieften Kellner des Hotels und von seinem überforderten Sekretär.

Foto: Heike Greggersen/Schleswiger Speeldeel

Heike Greggersen/Schleswiger Speeldeel

Tippelbröder

SA 06.05.23 19:00 Uhr

Schleswiger Speeldeel

Schauspiel von Hans Balzer
Aufführungsrechte: Karl Mahnke Theaterverlag, Berlin
Regie: Kai Boysen

Mehr lesen

Gemeinsam mit seinem Wandergesellen Dirk Unbehaun trifft der alte Landstreicher Olle Krull seine Jugendliebe Liese Slutup. Diese kämpft sich als Lumpensammlerin mit ihrer erwachsenen Tochter Tine durch‘s Leben. Olle entwickelt väterliche Gefühle. Aber Zirkuskünstler Harry Pepper bringt Tine und Liese dazu, Olles Bruder Hermann zu erpressen. Aus Liebe zu seiner Tochter erfüllt Olle alle Bedingungen, um am Ende doch festzustellen, dass alles, was er zum Leben braucht: „De Dör nah buten,“ ist.

Foto: Sönke Pencik

© Christiane Benn

Mit dien Oogen

SO 07.05.20 15:00 Uhr

Niederdeutsche Bühne Süsel
Komödie von Frank Pinkus

Niederdeutsch von Renate Wedemeyer
Aufführungsrechte: Vertriebsstelle und Verlag Deutscher Bühnenschriftsteller und Bühnenkomponisten GmbH, Norderstedt, www.vvb.de

Regie: Stephan Greve

Mehr lesen

Anna ist eine erfolgreiche Anwältin. Sie zieht sich in ihre Zweitwohnung zurück, um in Ruhe arbeiten zu können, während sich ihr geschiedener Mann und ihre Mutter um die Kinder kümmern. Eines Tages steht Karl vor der Tür. Er ist ein bisschen verrückt und ist seit dem Tod seiner Mutter in einem Heim eingesperrt. Anna beschließt, ihn vor Gericht zu verteidigen und ihm seine Freiheit zu verschaffen. Durch Karl lernt sie, dass das Leben gar nicht so "verrückt" ist, wie es zunächst den Anschein hatte.

Foto: ©Imke Noack

Foto: ©Imke Noack

Achtertücksche Süstern

MI 10.05.23 19:00 Uhr

Niederdeutsche Bühne Kiel
Tragikomödie
von Peter Buchholz
 
Niederdeutsche Erstaufführung
Niederdeutsch von Kerstin Stölting
Aufführungsrechte: Karl Mahnke Theaterverlag, Berlin
Regie: Karen Dietmair
Mehr lesen

"Erben bringt Scherben" - diese Erfahrung machen die grundverschiedenen Schwestern Eva, Judith und Christin nach dem plötzlichen Tod ihres Vaters. Die Verwaltung des vermeintlichen Erbes lässt sie in ihrem Elternhaus zusammenkommen. Es entwickelt sich eine mitreißende Geschichte über drei Schwestern, die sich fremd und doch so ähnlich sind. Hin- und hergerissen zwischen ihren Nöten und Erinnerungen der Kindheit, liefern sie sich mal hitzige, mal versöhnende Wortgefechte.

 

Foto: Melanie Meyer

©NB Preetz

Nimm di in Acht för ole Fruuns

DO 11.05.23 19:00 Uhr

Niederdeutsche Bühne Preetz
Schwarze Komödie von Magdalena Ludemann
 
Plattdeutsch von Benita Brunnert
Aufführungsrechte: Plausus Theaterverlag, Bonn
Regie: Linda Stach
Mehr lesen

Zwei Schwestern, Witwen mit kleinen Renten, die zusammenleben, müssen äußerst sparsam sein. Das bringt sie auf die Idee, das Geld für Essen zu sparen, indem sie sich als gute Bekannte der Verstorbenen zu diversen Leichenschmäusen selbst einladen. Obwohl sie ihren Wirkungskreis auf die umliegenden Ortschaften ausdehnen – irgendwann sind alle „Kunden“ unter der Erde. Also, eine Lösung muss gefunden werden – und alte Damen können ganz schön erfinderisch sein

Foto: ©Michael Ermel

Michael Ermel

De Fährkroog

FR 12.05.23 19:00 Uhr

Niederdeutsche Bühne Neumünster
Dramatisches Gleichnis von Hermann Boßdorf
Bearbeitet von Dieter und Elisabeth Jorschik
 

Aufführungsrechte: Karl Mahnke Theaterverlag, Berlin
Regie: Ulrich Herold
Mehr lesen

Ein junger Mann, der für viel Geld Haus und Hof verkauft hat, um nach Amerika auszuwandern, kommt in den Fährkroog. Er will auf der anderen Seite des Flusses den Zug nach Hamburg erreichen. Aber wegen eines Sturmes muss er die Nacht im Fährkroog bleiben. Erst versucht der trinksüchtige Wirt, an das Geld des Mannes zu kommen, dann versucht es die triebhafte Wirtin. Aber auch der Knecht – der Tod – streckt seine Hand nach dem jungen Mann aus. Weder Gier, Leidenschaft oder gar der Tod kommen ans Ziel.

Foto: ©Michael Ermel

©Elmshorner Speeldeel

Twee as Bonnie un Clyde

SA 13.05.23 19:00 Uhr

Elmshorner Speeldeel
Komödie von Tom Müller und Sabine Misiorny
Niederdeutsch von Renate Wedemeyer
 

Aufführungsrechte: Vertriebsstelle und Verlag Deutscher Bühnenschriftstellerund Bühnenkomponisten GmbH, Norderstedt, www.vvb.de
Regie: Stephan Greve
Mehr lesen

Manni und Chantal träumen vom großen Geld. Das verrückte und dilettantische Gaunerpärchen lässt nichts unversucht. Leider scheinen sie ihr Ziel nicht zu erreichen – trotz vieler verrückter Ideen. Denn eine Panne jagt die andere. Verwechslungen, turbulente Abenteuer und Pleiten  stehen ihnen im Weg. Doch zum Schluss scheint wenigstens der Zufall für ein einseitiges Happy End zu sorgen.

Foto: © Uwe Matthießen

© Uwe Matthießen

De Neurosenkavalier

SO 14.05.23 15:00 Uhr

Itzehoer Speeldeel
Psycho-Komödie von Gunther Beth und Alan Cooper
Niederdeutsch von Rolf Petersen
 

Aufführungsrechte: Karl Mahnke Theaterverlag, Berlin
Regie: Regina Mehlmann
Mehr lesen

Ausgerechnet in die Psychotherapie, in dieses obskure Gefilde, verirrt sich Felix Bollmann. Der Warenhaus-Dieb hat in seiner bewegten Vergangenheit unter anderem auch einige Semester Veterinärmedizin aufzuweisen. Was mag passieren, wenn man einen solchen Ganoven mit Herz und gewaltigem Schlitzohr in eine psychotherapeutische Praxis einschleust und auf die Kundschaft loslässt?

Förderer &
Unterstützer

Die Niederdeutschen Theatertage werden veranstaltet vom Niederdeutschen Bühnenbund Schleswig-Holstein e.V. in Zusammenarbeit mit dem Freilichtmuseum Molfsee.

© 2023 Niederdeutscher Bühnenbund Schleswig-Holstein e.V.

Mit Liebe gemacht von PIXELANKER

Wir verwenden nur notwendige Session Cookies, um Ihnen die volle Funktionalität der Webseite anzuzeigen. Es werden keine Analyse-/Statistik-Cookies oder Cookies von Drittanbietern verwendet. Hier finden Sie unsere Datenschutzerklärung.

Schliessen